An explanation is given of an apparent discrepancy between two methods for determining the collision density at epithermal energies. This explanation is based on a result from renewal theory.