An analysis of methods is presented for the treatment of wide scattering resonances in light and intermediate elements of interest for fast reactors. An approximate method, based on the continuous slowing-down theory, is shown to be in good agreement with the most refined methods; this method is suggested for further use in both the self-shielding factors and the intermediate-energy-group strategies for cross-section generation currently under development.