The California legislature has signaled its intent to cancel a $400 million loan payment intended to help finance a longer lifespan for the state’s last nuclear power plant, Diablo Canyon.